El coche sólo tiene nuevos faros y paragolpes, pero precisamente estos elementos le dan un brillo, encanto, un sentido de integridad, atención al detalle. Iluminación compleja es mucho más consistente con el estilo vanguardista General que las anteriores luces "habituales". Las dos mitades del enrejado falshradiatornoj continúan la línea de faros y la toma inferior de aire en el parachoques delantero. Molduras de protección puede escoger negro o pintado de cuerpo color. actualización el exterior Renault Megane II coincidió con la aparición de una nueva gama de motores. Lo más interesante para diesel nuevos potentes europeos (150 caballos de fuerza), que, según el fabricante, se convertirá en el punto de referencia para el funcionamiento de la tracción y la rentabilidad. Megane II es conocido por el más seguro, el más alto nivel de seguridad pasiva y activa. Todas las máquinas para el mercado europeo equipado con ABS, freno de fuerza de los sistemas de distribución (EBD) y asistencia de frenado de emergencia.